Hugin, Kolumne

Ad-hoc-Mitteilung gemäss Artikel 53 des Kotierungsreglements der SIX Swiss Exchange AG Tecan meldet ein zugrunde liegendes Umsatzwachstum von 6.3% für das Gesamtjahr 2023 Männedorf, Schweiz, 9.

08.01.2024 - 21:56:26

GNW-Adhoc: Tecan meldet ein zugrunde liegendes Umsatzwachstum von 6.3% für das Gesamtjahr 2023

Ad-hoc-Mitteilung gemäss Artikel 53 des Kotierungsreglements der SIX Swiss
Exchange AG
Tecan meldet ein zugrunde liegendes Umsatzwachstum von 6.3% für das Gesamtjahr
2023
Männedorf, Schweiz, 9. Januar 2024 - Die Tecan Group (SIX Swiss Exchange: TECN)
veröffentlichte heute in einem Trading Statement ungeprüfte vorläufige
Umsatzzahlen für das Geschäftsjahr 2023. Das Unternehmen meldete ein zugrunde
liegendes Umsatzwachstum von 6.3% in Lokalwährungen.
Dr. Achim von Leoprechting, CEO von Tecan, kommentierte: «Tecans solides
zugrunde liegendes Umsatzwachstum spiegelt das herausragende Engagement unserer
Teams auf der ganzen Welt wider. Sie arbeiten intensiv mit unseren geschätzten
Geschäftspartnern zusammen, um die Dynamik in allen Bereichen unseres Geschäfts
trotz eines schwierigen Marktumfelds aufrechtzuerhalten. Unsere zahlreichen
Produkteinführungen, unser Engagement in attraktiven Endmärkten und unsere
starke Präsenz in allen wichtigen Regionen erweisen sich als wertvolle Stützen
unserer Widerstandsfähigkeit.»
Tecan erzielte das zugrunde liegende Umsatzwachstum um 6.3% in Lokalwährungen in
einem herausfordernden Marktumfeld bei vorsichtigem Investitionsverhalten vieler
Kunden. Der zugrunde liegende Umsatz schliesst sowohl die Auswirkungen des
geringeren Covid-bezogenen Umsatzes (geschätzter Nettoeffekt von CHF -58.5 Mio.
in Lokalwährungen) als auch eine geringere Weitergabe von Materialkosten im
Vergleich zum Vorjahr (Nettoeffekt von CHF -19.7 Mio.) aus.
Im Berichtsjahr stieg der zugrunde liegende Umsatz im Geschäftssegment Life
Sciences Business um 4.9% in Lokalwährungen und im Geschäftssegment Partnering
Business um 7.4%.
In der zweiten Jahreshälfte 2023 stieg der zugrunde liegende Umsatz um 5.5% in
Lokalwährungen für die Gruppe und um 4.4% bzw. 6.3% für die Segmente Life
Sciences Business bzw. Partnering Business.
Der ausgewiesene Umsatz der Gruppe für das Geschäftsjahr 2023 sank im Vergleich
zum Vorjahr um 6.1% in Schweizer Franken auf CHF 1'074.4 Mio., einschliesslich
eines erheblichen negativen Wechselkurseffekts. In Lokalwährungen lag der
ausgewiesene Umsatz um 1.3% unter dem Vorjahreswert. Im zweiten Halbjahr 2023
sank der ausgewiesene Umsatz um 4.9% in Schweizer Franken und stieg um 1.0% in
Lokalwährungen.
Der ausgewiesene Umsatz beinhaltet auch eine signifikante Reduktion des Pass-
Through-Umsatzes im Vergleich zu 2022. Diese Entwicklung zeigte sich früher und
in einem viel grösseren Ausmass als erwartet, indem sich die Unterbrechungen in
der Lieferkette im Laufe des Jahres 2023 zunehmend normalisierten. Infolgedessen
normalisierten sich die zuvor überhöhten Beschaffungskosten für bestimmte
Materialien. Da diese Umsätze keine Marge aus der Weitergabe der höheren
Materialkosten generieren, ist dies eine wünschenswerte Entwicklung.
Tecan wird die vollständigen geprüften Finanzresultate 2023 wie geplant am 12.
März 2024 veröffentlichen.
Wichtige kommende Termine
  * Der Geschäftsbericht 2023 wird am 12. März 2024 veröffentlicht.
  * Die ordentliche Generalversammlung der Tecan-Aktionäre findet am 18. April
    2024 statt.
Über Tecan
Tecan (www.tecan.com (https://www.tecan.com/)) trägt dazu bei, das Leben und die
Gesundheit  der  Menschen  zu  verbessern,  indem  das  Unternehmen seine Kunden
befähigt, Innovationen im Gesundheitswesen weltweit zu skalieren ? von der Life-
Science-Forschung  bis zur Klinik. Tecan ist  ein Pionier und weltweit führender
Anbieter  in der  Laborautomation. Als  Originalgerätehersteller (OEM) ist Tecan
auch  führend  in  der  Entwicklung  und  Herstellung von OEM-Laborinstrumenten,
Komponenten  sowie  Instrumenten  für  die  Medizinaltechnik, die vom jeweiligen
Partnerunternehmen vertrieben werden. Tecan wurde 1980 in der Schweiz gegründet.
Das  Unternehmen  beschäftigt  mehr  als  3'000 Mitarbeitende  und  verfügt über
Produktions-,  Forschungs- und Entwicklungsstätten in Europa, Nordamerika und in
Asien.  In  über  70 Ländern  unterhält  es  ein Vertriebs- und Servicenetz. Die
Namenaktien  der Tecan Group  werden an der  SIX Swiss Exchange gehandelt (TECN;
ISIN CH0012100191).
Für weitere Informationen:
Tecan Group
Martin Brändle
Senior Vice President, Corporate Communications & IR
Tel. +41 (0) 44 922 84 30
Fax +41 (0) 44 922 88 89
investor@tecan.com (mailto:investor@tecan.com)
www.tecan.com (http://www.tecan.com)
Â
@ dpa.de

Weitere Meldungen

GNW-Adhoc: Rackspace Technology lanciert Adaptive Cloud Manager zur Unterstützung des schnellen Wachstums hybrider Cloud-Bereitstellungen. 21, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Rackspace Technology (https://protect.checkpoint.com/v2/___https://www.rackspace.com/___.YzJ1OnBhdWxi YWtlcm5vdGlmaWVkY29tOmM6bzplZmI4ZjJmNTRjOTdlOTA2NTNhNmVlODZkYjFiMGQzNjo2OjI4MTE6 MGM2YTBhY2U0NjcwNmFlOWUwZTg2YjQxOTY0NGM2MzU2YWQ2NzVjYjZiYWY0MTA2Yjk3YWE1ZWQ4MDc1 N2U2ZTpwOlQ6Tg)(®) (https://protect.checkpoint.com/v2/___https://www.rackspace.com/___.YzJ1OnBhdWxi YWtlcm5vdGlmaWVkY29tOmM6bzplZmI4ZjJmNTRjOTdlOTA2NTNhNmVlODZkYjFiMGQzNjo2OjI4MTE6 MGM2YTBhY2U0NjcwNmFlOWUwZTg2YjQxOTY0NGM2MzU2YWQ2NzVjYjZiYWY0MTA2Yjk3YWE1ZWQ4MDc1 N2U2ZTpwOlQ6Tg) (NASDAQ: RXT), ein führendes Unternehmen für Hybrid-, Multicloud- und KI-Technologiedienstleistungen, hat heute die Einführung von Rackspace Technology Adaptive Cloud Manager bekanntgegeben, einer proprietären, mithilfe der Microsoft Azure Arc-Technologie und der Automatisierung von Rackspace-Diensten entwickelten Lösung, die Kunden bei der Implementierung hybrider Cloud-Architekturen mit Microsoft Azure unterstützt. SAN ANTONIO, Nov. (Boerse, 21.11.2024 - 16:36) weiterlesen...

GNW-Adhoc: Monument Mining gibt die Ergebnisse der Jahreshauptversammlung der Aktionäre bekannt. 21, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Monument Mining Limited (TSX-V: MMY und FSE: D7Q1) (?Monument" oder das ?Unternehmen") freut sich, die Ergebnisse seiner Jahreshauptversammlung (die ?HV") bekannt zu geben, die am 19. VANCOUVER, British Columbia, Nov. (Boerse, 21.11.2024 - 01:06) weiterlesen...

GNW-Adhoc: Aduro Clean Technologies beauftragt Weltmarktführer Zeton mit der Entwicklung und Herstellung einer HydrochemolyticT-Pilotanlage. 20, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Aduro Clean Technologies Inc (https://www.adurocleantech.com/?utm_source=AduroWebsite&utm_campaign=PR131&utm_ medium=PressRelease). LONDON, Ontario, Nov. (Boerse, 20.11.2024 - 16:01) weiterlesen...

GNW-Adhoc: Temenos nutzt lokale generative KI für Echtzeit-Banking mit NVIDIA-beschleunigter Datenverarbeitung. 20, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Temenos (SIX: TEMN) gab heute bekannt, dass das Unternehmen Banken mit der leistungsstarken lokalen generativen KI von Temenos unterstützt, die auf der KI- Plattform von NVIDIA basiert. NEW YORK und GRAND-LANCY, Schweiz, Nov. (Boerse, 20.11.2024 - 10:11) weiterlesen...

GNW-Adhoc: BYD unterstreicht die enge Zusammenarbeit mit Partnern im Energiespeichermarkt auf Partnerkonferenz SHENZHEN, China, Nov. 19, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- BYD Co. (Boerse, 19.11.2024 - 07:55) weiterlesen...

GNW-Adhoc: Ingredion und Lantmännen gehen strategische Partnerschaft zur Beschleunigung der Entwicklung von Proteinen auf Pflanzenbasis ein. 15, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Ingredion (https://protect.checkpoint.com/v2/___https://www.ingredion.com/emea/en- uk.html___.YzJ1OnBhdWxiYWtlcm5vdGlmaWVkY29tOmM6bzo3NzRiMDNjOWFhYTFlNzNkYjg4ZmQ4O WFhOThmYjJkYzo2OjY4MGM6MTNiYTdiNWVhNWRjN2ZmMDM5YTBmZGRlNGY0ZDk0ZjRiMGUwZTg2ZWE3N DBiZWI2OGM0Y2MzNzRmNmZhZjkxMzpwOlQ6Tg) Incorporated (NYSE: INGR), ein weltweit führender Anbieter von Inhaltsstofflösungen für Lebensmittel, Getränke und industrielle Anwendungen, und Lantmännen geben eine neue langfristige Zusammenarbeit bekannt. WESTCHESTER, Illinois, Nov. (Boerse, 15.11.2024 - 16:01) weiterlesen...