Die Technotrans AG konnte im ersten Halbjahr auf Grund der starken Entwicklung in den Kerngeschäftsfeldern Technology und Services einen Ergebnisanstieg erzielen.

Der Gewinn vor Zinsen und Steuern lag bei 7,95 Mio. Euro nach 5,42 Mio. Euro im Vorjahreszeitraum. Technotrans (WKN 744900), Systemanbieter von High-Tech-Anlagen und -Dienstleistungen für die Herstellung von Print- und optischen Speichermedien, konnte den Periodenüberschuss von 3,14 Mio. Euro (48 Cent je Aktie) auf 4,76 Mio. Euro (71 Cent je Aktie). Der Konzernumsatz stieg von 63,43 auf 75,47 Mio. Euro. Für den Vorstand liegt der bisherige Geschäftsverlauf über den Erwartungen. Die Ziele für das Gesamtjahr – Umsatz: mehr als 140 Mio. Euro und Jahresüberschuss: 8,5 bis 9 Mio. Euro – werden voraussichtlich zum folgenden Quartalsbericht nochmals geprüft und entsprechend korrigiert. Autor: derAktieninvestor, 13:21 08.08.06